學英文，還不只是單字、文法、閱讀、寫作這些。現代英文有五百年的歷史，其中有許多掌故、趣聞、文字遊戲，以及令人拍案叫絕的名言。這些東西能夠培養學習者對英文的興趣，又能幫助學習者了解英美的社會文化背景，對英文加深一層認識。加些東西，所學的英文才有背景，好比植物有了可以紮根的土壤。不只是學習起來比較愉快，以後和英美人士聊起來也比較能夠言之有物，不只是問候寒暄而已。《英文大觀園》系列的內容，就是在這樣的理念之下蒐集整理而成的。